AI-native TMS for language service providers

AI and your team, on one page.

TilBridge builds AI into the translation management your agency already knows: projects, linguists, deadlines and a full CAT editor. Add AI without rebuilding how you work.

A TilBridge project page: the Translator finishes on one job and TilBridge offers to run it on the other jobs in the same language pair.

Translation tools were built for people. AI came later, as an add-on.

Your clients now expect more content, in more formats, sooner.

TilBridge is built for agencies that deliver both.

The post-localization era rewards language providers that become global content partners: combining linguistic expertise, client knowledge and AI.

AI and people, side by side

Run AI, assign people, follow progress, all from one row.

  • AI is a job action

    Pre-translate, translate, or extract and reconcile terminology. Start, stop, resume.

  • People in the next cell

    Assign a linguist or vendor, plan, send, recall. Deadlines on the same row.

  • The next action is suggested

    Assign someone or run AI on one job and TilBridge offers it for the other relevant ones: selected, filtered or all. You choose.

  • Bulk when you need it

    Select jobs to send, run AI, mark complete or download as one ZIP.

Three jobs on a project page, each with an AI cell and a Human cell, and a suggestion to run the Translator on the other jobs.

Document-aware AI

Translation that sees the whole document, not one segment at a time.

  1. 1

    Reads the whole document

    One snapshot of the document gives every decision its context.

  2. 2

    Ranks your evidence

    Earlier and vendor translations of this job first, then human-reviewed memory, then machine-origin memory, then an MT draft.

  3. 3

    Applies approved terms

    Including inflected forms in Russian, Kazakh and Uzbek.

  4. 4

    Translates in parallel batches

    Batches share the same document context.

  5. 5

    Checks consistency

    The same source translated differently, a missing approved term, language rules.

  6. 6

    Reconciles what it flagged

    Flagged groups get one more AI pass.

  7. 7

    Leaves the rest to a person

    Anything still unresolved is reported for your linguist to decide.

Run details for a Translator run: model, fallback model, segments covered and cost.

Each run shows the model used and what it cost.

Illustrative values

CAT editor

Your linguists keep their tools. They also see what AI did.

The TilBridge CAT editor: segments with match badges, and the Changes panel showing what the Translator AI wrote for a segment and the word the linguist changed before confirming it.
  • ✓Segments, inline tags, split and join
  • ✓Translation memory matches with their origin; concordance; terminology
  • ✓QA on confirm: empty target, numbers (including dates and phone numbers), tags, formatting differences, segmentation
  • ✓Filter by who produced it: MT or AI
  • ✓Changes and comments on every segment
  • ✓Open several jobs together in one tab and lock segments across them

Client compatibility

Keep your client exchanges. Add AI in between.

  1. .sdlppx

    Trados project package

  2. Translation memories, termbases and the Studio analysis are imported

  3. Work in TilBridge with AI and your team

  4. .sdlrpx

    Return package

    Rebuild it after further edits.

Also round-trips

SDLXLIFFmemoQ MQXLIFFPhrase MXLIFFXLIFF 1.2Bilingual WordTMX import and export

21 document formats: Office, OpenDocument, IDML, HTML, XML, JSON and more

Production toolkit

Everything production needs.

Translation memory

Matches weighted by origin and review state, so a reviewed human translation outranks machine output.

Multilingual term base

Approved terms, suggested as you translate and enforced in AI translation.

Analysis

Match bands that line up with Trados Studio's defaults, named discount grids and an analysis history per job.

Quality assurance

Empty targets, numbers, tags, formatting and segmentation, checked on confirm.

Pivot via a third language

Translate once into a pivot language and feed the downstream languages from it.

Job split

Split one job across several performers.

Clients and vendors

Client records, vendor records and vendor access, granted and revoked in one place.

Project chat

Ask about a job or the whole project in a chat beside the work.

Deadlines and notifications

Deadline reminders and notices reach the right person in the app and by email.

Pricing

One subscription. No word counts.

Unlimited words, projects and users.

Grow volume and your team without changing plans.

Your AI keys.

Connect your own OpenAI, Gemini or DeepL keys. You pay providers directly, with no TilBridge markup. Keys are encrypted per organization.

Priced in the demo.

We size the subscription to your agency.

Evaluation guide

What to ask of any TMS with AI.

What to evaluateHow TilBridge handles it
Where does AI live: in the project or in a separate tool?AI is a job action on the project page, next to the person assigned.
Does AI see the document or one segment at a time?Whole-document context, then consistency checks and reconciliation.
Whose AI keys, and what does each run cost?Your OpenAI, Gemini or DeepL keys at provider cost; cost shown per run.
How is the TMS itself priced?Flat subscription; unlimited words, projects and users.
How many clicks to repeat an action across jobs?TilBridge suggests applying it to other relevant jobs; you choose.
Can you keep clients' Trados exchanges?Import .sdlppx project packages, deliver .sdlrpx return packages.
Can you tell who or what produced each segment?Every segment shows TM, MT, AI or human origin.
What does each user need to install?Nothing; it runs in the browser.

Demo

See TilBridge on a project like yours.

A 30-minute walkthrough on your languages and file types, with a Trados package if you have one.

By submitting, you consent to Tilbridge Tech LLP (BIN 260440008140) collecting and processing these details to respond and arrange access, including storage and email handling by hoster.kz in Kazakhstan. Inactive enquiries are retained for 12 months after the last meaningful contact. Marketing is optional. Details and withdrawal: Privacy notice